如果问咱们平台最受欢迎的原版章节书是哪一套,那绝对是——《Magic Tree House(神奇树屋)》!
这套自带流量的书,不用我多介绍,相信大部分家长都知道。咱们平台在疫情前,基本上一年都要被要求返团个三五次, 但疫情后,进口原版书变得困难重重,咱们是想团也团不了了.....
但好消息是,这套书终于被引进啦~~
不是中文版的哦,而是双语版的,可以直接用来学英语,所以现在咱们不用花昂贵的钱买进口原版书,就能让孩子跟着《》提升啦!!!
这的出版方两三个月前就和我说书要出来了,结果好事多磨,直到这周才刚出炉。我已经等不及,立马迫不及待给大家开团了,谁叫这两年问我《神奇树屋》的朋友实在太多了呢
咱们就一起来看看这套——英文桥梁书经典、章节书鼻祖《Magic Tree House神奇树屋》(1-8册双语版)吧!家有7-14岁的娃,无论是喜欢中文阅读,还是英文阅读的,这套书都五星推荐~
《神奇树屋》作为原版阅读的里程碑,它的大名相信绝大多数家长都知道。毕竟不是哪一套书都能和《神奇树屋》一样,长居纽约时报畅销少儿系列图书前三名,且连续占据了160周的位置,与《哈利·波特》拥有同样的数字,是美国、欧洲、日本等国家孩子的必读童书,全球销量1.4亿册...
销量排名▼
本身光环极多,我随便列几个——
美国学校指定课外读物,学生必读的通识教育读本;
入选美国国家教育协会推荐的“世界100部经典童书”;
美国英语教师委员会选书,“欧美四国暑期阅读计划”重点图书;
全球畅销27年,38种语言版本,累计销量突破1.34亿册;
连续160周长居《纽约时报》少儿图书畅销榜前三,追平《哈利波特》的记录;
国内多家省市“书香校园工程”推荐用书;
北京王府学校英文教学示范课程;
微博童书榜2018年度20本好书之一....
而它之所以如此受欢迎,我觉得来源于几个方面:
1.对孩子而言——这套书的故事内容着实有趣,非常有吸引力。
整个系列的故事都是围绕哥哥杰克和妹妹安妮展开,蛙溪树林里的神秘树屋就像一个任意门,带兄妹俩穿越时空冒险:远古的恐龙谷、中世纪骑士城堡、古埃及木乃伊、海盗时代……
这样刺激冒险的故事,相信没几个孩子能拒绝的。
2.对外国家长而言——这套书可以让孩子一边读故事提升英语阅读水平,一边学到生物、地理、历史、哲学等不同领域的学科知识。
单单故事好看虽然吸引孩子,但家长普遍还是希望孩子在读的开心、读的进去的同时,能掌握更多知识,这套书做到了。
《神奇树屋》被广泛认为完美地融合了刺激的冒险故事和各种历史、地理、科学知识,同时还照顾到了这个年龄段孩子的阅读特点,趣味极了。
中文部分关于月球引力▼
英文部分关于月球引力▼
这样的书即使难度大点,也抵挡不住孩子的阅读热情啊,它的确是引导孩子提升阅读能力的利器,也能帮助吸收各类知识!
3.对中国家长而言——它同时还是孩子们学习英语的利器!
英语从绘本阅读转换到纯文字阅读的过程其实还是蛮难的,这阶段的书特别难选。简单了没效果,难了孩子阅读压力太大,读不懂还容易产生厌烦心理。但《神奇树屋》可以完美解决这些问题。
大家可以看下神奇树屋的内页,可以看到它的文字量的确比多了不少,每本书约4000-6000个单词,
但难度却不高,语句以简单句为首,且字很大,
每章节配上几幅插图,让孩子减少阅读压力,建立阅读信心:
这样的书非常适合让孩子从绘本阅读过度到纯文字阅读。
美国教师也极其推荐孩子通过阅读《神奇树屋》提升英语水平▼
所以无怪乎咱们那么多家长想要这套书了。
而这次咱们团的正是双语版《神奇树屋》,目前出了1-8册,对应原版的1-8册,
开本和厚度都要比原版多不少,大家可以看下对比
这套书的双语设置是前英文、后中文,每册约170多页,比原版书多100页。
英文▼
中文▼
有一定英语基础,想进阶英语水平的,翻开就能让孩子从英文读起
英语水平一般的,阅读遇到困难时可以配合后面的中文部分慢慢学习
如果孩子年龄还小,或者英语水平很低的,可以先从中文部分读起,然后向英语进阶。
即便是对英语完全没兴趣的,这套书光读中文版也非常值得,毕竟里面除了惊险的故事,更有丰富的地理、历史、物理等百科知识。
更值得一说的是,中文部分的翻译也非常好,译者是国内非常有名的大家马爱农,曾翻译《哈利•波特》《绿山墙的安妮》《绿野仙踪》《彼得•潘》等作品。由她翻译的中文版《神奇树屋》,可读性自然丝毫不逊色于原版。
另外引进的中文版,还有几点我觉得比原版更出色,比如——
每章节后列出课标单词、拓展单词、常用结构,可以很好的帮助孩子掌握学习重点,方便记忆
整个故事结束,还罗列出了单词表
不仅如此,每本书还附有「阅读活动」,和国外老师安排的读后游戏很相似,帮助孩子梳理章节内容,做阅读理解,也方便咱们做读后讨论,真正把这套英文经典“吃透”——
另外还赠送主题单词本1本和单词学习海报1张
这些细节都是非常适合咱们国内孩子学英语的,可以说是很贴心了。
咱们的团价也很实惠了,原版每本书标价为4.99美元,8本差不多就是270元左右。而咱们这次开团的双语版,制作成本要比原版高很多(光纸张就多了一倍不止),开团到手价只要96元/套,真的炒鸡划算了!
这套书懂得都懂,不用多说,闭眼入系列!
为什么值得团?
1
销量过亿
美国兰登书屋最具代表性的一套小学生读物
适合国内7-14岁的孩子
即便是对原版书不熟悉的朋友,对《神奇树屋》应该也是耳熟能详。它是美国最大出版集团兰登书屋的经典之作,最具代表性的小学生读物!曾打下连续160周的占据纽约时报畅销榜的惊人记录,20几年来已经影响了无数孩子,已在全球发行过亿册,翻译成36种版本。
美国图书馆门口以“神奇树屋”为主题的巴士车身▼
原版内页▼
这套书作为美国小学低年级学生的畅销读物,适合国内小学高年级以及初中低年级作为英语课外阅读材料。故事情节跌宕曲折,人物心理描写得细致入微,是国内国际学校及香港中小学生语言课的推荐课外读物!
如果想找一套小学生优秀英语读物,《神奇树屋》是zui佳选择之一!
2
入门级章节书
帮助孩子由绘本阅读过渡到纯文字阅读
真正提高阅读能力
学英语,想跨过绘本进入纯文字阅读,对孩子来说是一个不小的挑战。毕竟这个阶段,对孩子词汇量,阅读量,语法难度的要求,都有了质的提升。
这个时候,寻找一套合适的桥梁书会让进阶事半功倍。
而《神奇树屋》正是这样一套桥梁书。
《神奇树屋》是典型的兴趣指数大于语言难度的英文书,奇异的“穿越”设定,会让孩子暂时忘却语言的困难,在剧情的指引下,慢慢攻克章节书的阅读。
我们来了解下故事内容——
八岁半的哥哥杰克理性冷静爱看书,而七岁的妹妹安妮则喜爱幻想与冒险并勇于尝试。这对个性迥然的兄妹在森林里发现了一个堆满书的神奇树屋。
这树屋就像多啦A梦的时光机一样,每当他们指着一本书,神奇树屋就把他们带到那本书的地方里,中世纪古堡,史前恐龙谷,古埃及金字塔、海盗时代.....于是冒险之旅开始了。
在这样刺激精彩的冒险中,让孩子体验原汁原味的英文阅读。相信即便阅读难度高了点,孩子也会努力克服,毕竟,这些故事太吸引人啦~~~
而且更巧妙的是,阅读难度虽然高了点,但也不是不能克服,只要“踮踮脚”,还是可以摘到胜利的果实的。
咱们可以看到,《神奇树屋》虽然词汇量不少算,每本书多达4000-6000个单词,但难度却并不高。
蓝思值仅在240L~320L之间——
细看图片就知道,这些句子都以高频词汇和常用短语为主,生僻字并不多。
哪怕是有一些之前比较少用的名词,在故事里多见几次,也就熟悉了。
且文字部份非常口语化,内容以对话为主,单词和句型都有大量复现,不断在孩子眼前“混个脸熟”,读着读着就在不同的情景中把单词理解、记忆了。
比如,哥哥有个推眼镜的习惯——“push his glasses into place”,这个短句就在书中不断出现——
多出现自己还在自然就记住了这个用法▼
还有peek这个词的多种语法用法,也在短时间内随着剧情转换被反复提及
peek out
peek around
这样在故事中,让孩子随着情节,身临其境感受词汇的含义,记忆也会更深刻,也更会活学活用。
而且不仅文字阅读上设计用心,这套书排版设计上也是花了心思的,怕孩子适应不了纯文字,所以适当的穿插图片,减少孩子的阅读压力。
你看,这样不死记硬背,不枯燥刷题,而是随着精彩的故事提升英语水平,是不是大多孩子都不会拒绝?
3
加入历史、地理等知识
以此为起点延伸更多科普话题
让阅读兼顾虚构类和非虚构类特色
锻炼阅读思维
一般来说,能让孩子爱不释手的故事大多是虚构类的,但《神奇树屋》却不同,它在需虚构故事当中,还穿插了诸多非虚构类的,如历史、地理、生物等元素,孩子们可以通过故事轻松掌握十几个专业领域的英语,特别难得。
如在《月球之旅》中,提到meteorite(陨石)、constellation(星座)....这类天文专业词汇,熟悉这些,孩子以后考试时遇到天文方面的阅读理解会很有帮助。
不仅如此,这套书几乎从每一个故事中,都会带出很多地理历史的典故,比如埃及木乃伊、古罗马奴隶、美国内战、恐龙世界.....
而作者最厉害的点是,她能毫不生硬的就将这些历史、文化、魔法、神话、地理等知识融入到情节中,恰到好处的让孩子从故事中吸取到更多不同的知识。
比如,在《亚马孙探险》中,孩子就会接触到非常多的热带雨林相关科普。
如,关于热带雨林的地理结构
亚马孙河的地理概况
特有动物吸血蝙蝠的特性.....
一个故事下来,孩子会掌握很多关于热带丛林的知识,还能学到大量相关单词。而这样学科普,是不是比看单纯的科普书要来的趣味的多。
正是因为这种形式,使得很多小读者在网上分享,因为接触了Magic Tree House,他们对阅读甚至各学科都产生了兴趣。这点弥足珍贵!
4
图片精美细腻,助力审美提升
双语版本,更适合中国孩子阅读
抄底价开团,赠送音频
咱们这次团的是引进的双语版本——
前半本纯英文
后半本纯中文
满足各个阅读群的需求。
而引进后,在延续原版精华的基础上,还加了一些适合咱们本土孩子的板块。
精华如原文,还有插画。
这个插图一定要夸一夸。作为英语学习桥梁书的“鼻祖”,它用的不是目前风行的卡通漫画,而是精美、细腻、接近写实的铅笔插画。
虽然是黑白双色的,但插画的细节却栩栩如生。
ps:用黑白双色也是为了不让图分散孩子的阅读注意力哦
木屋的纹理、大树的树皮纹路都清晰可见
这些光影细节,既魔幻又写实,迅速帮孩子构建起阅读场景。
而新增板块有——
每章节后附带单词表,罗列出中小学需要掌握的单词。
每一个故事结束后还有个总的单词表,方便孩子背诵记忆
另外还有练习,加深孩子对故事内容的理解。
这套书质量也非常不错,排版舒适,印刷清晰,因为是双色印刷,所以没什么异味。
每本170页左右,比原版要多100页左右,开本也比原版更大,为32开。
定价200元,咱们开团价96元,还送单词海报一张+单词本一册。这个价格比原版要便宜太多,真的炒鸡划算~、
想提升孩子英语,跨过绘本阅读,进入纯文字阅读,这套闭眼入!
怎么读?
首先,借助音频泛读。
章节书少了彩图,多了文字,为了增加阅读兴趣,家长不妨借助音频先进行泛读,音效+配乐的情绪起伏会感染到孩子,忽略陌生词汇带来的阅读难度(购买书后找客服咨询音频)
再者,从泛读过渡到精读,加强语言学习。
读完故事后,要更深入学习作者优美的文字和巧妙的写作手法。家长不妨给孩子准备个随书笔记,边读边记录人物、事件,并对词汇、语法进行总结。
团购详情
《神奇树屋》双语版1-8册
【团购价格】96元
【适合年龄】7岁+
【团购时间】8.27-9.2
【客服方式】
1.有任何问题都可以与店铺客服联系(推荐)
2.或咨询Dora妈私人微信号(直接搜索momdora10);
3.可以拨打18402145616,工作日9点—6点。
注意:本产品一经拆分不予退货,非质量问题不予退货,但是如果有质量问题,我们一定负责解决到底,恳请大家谅解和放心!
方法一(推荐):
按住图片2秒→选择识别→购买书籍